Foto von Nicola Centenero

Autistic Pride

Autistic Pride bedeutet:

  • Autist_innen sind nicht krank, nicht gestört, nicht defekt. Sie sind genauso in Ordnung, wie sie sind und niemand sollte versuchen, sie zu heilen.
  • Vielfalt ist etwas Gutes.

 

Bild und Text von www.autismus-kultur.de übernommen.

Autistic Pride Day

"Wenn du als Pinguin geboren wurdest, machen auch 7 Jahre Psychotherapie aus dir keine Giraffe!" (Eckart von Hirschhausen)

 

Dem blinden Kind ist die Finsternis freundlich.

 

Es findet in ihr nichts Außerordentliches

 

oder Schreckliches.

 

Es ist eine vertraute Welt; ...

 

Erst wenn es sein Leben in der Waagschale

 

der Erfahrungen anderer Menschen abwägt,

 

kommt es ihm zum Bewusstsein, was es heißt,

 

immer im Dunkeln zu leben.

 

Helen Keller

"Ich bin nicht verhaltensgestört", sagte der kleine Junge, "ich bin nur ein Kind, das eine kleine Klasse braucht" (Winfried Palmowski)

 

 

Quiero - Ich will
 
Quiero que me oigas sin juzgarme
Ich will, dass du mir zuhörst, ohne über mich zu urteilen.

 
  Quiero que opines sin aconsejarme
Ich will, dass du deine Meinung sagst, ohne mir Ratschläge zu erteilen.

 
Quiero que confíes en mí sin exigirme
Ich will, dass du mir vertraust, ohne etwas zu erwarten.

 
  Quiero que me ayudes sin intentar decidir por mí
Ich will, dass du mir hilfst, ohne für mich zu entscheiden.

 
Quiero que me cuides sin anularme
Ich will, dass du für mich sorgst, ohne mich zu erdrücken.

 
  Quiero que me mides sin proyectar tus cosas en mí
Ich will, dass du mich siehst, ohne dich in mir zu sehen.

 
Quiero que me abraces sin asfixiarme
Ich will, dass du mich umarmst, ohne mir den Atem zu rauben.

 
  Quiero que me animes sin empujarme
Ich will, dass du mir Mut machst, ohne mich zu bedrängen.

 
Quiero que me sostengas sin hacerte cargo de mí
Ich will, dass du mich hältst, ohne mich festzuhalten.

 
  Quiero que me protejas sin mentiras
Ich will, dass du mich beschützt, aufrichtig.

 
Quiero que te acerques sin invadirme
Ich will, dass du dich näherst, doch nicht als Eindringling.
 
Quiero que conozcas las cosas mías que más te disgusten
Ich will dass du all das kennst, was dir an mir missfällt.

 
Que las aceptes y no pretendas cambiarlas
Dass du all das akzeptierst... versuch es nicht zu ändern.
 
Quero que sepas...que hoy puedas contar conmigo...
Ich will, dass du weißt.. dass du heute auf mich zählen kannst..

 
Sin conditiones.
Bedingungslos.

                                                                Jorge Bucay 

 

Etiketten (Behinderung, Autismus) können eventuell nützliche Wörter für die Verständigung der Experten untereinander sein, jedoch kaum für die Verständigung mit dem Klienten. (Winfried Palmowski: Behinderung ist eine Kategorie des Beobachters)

"Frage nicht danach was die Welt braucht, sondern danach was dich lebendig macht. Denn die Welt braucht Menschen, die lebendig sind."